Prevod od "du er tilbage" do Srpski


Kako koristiti "du er tilbage" u rečenicama:

Jeg er glad for, at du er tilbage.
Dobro je što si se vratio.
Jeg er så glad for, du er tilbage.
Stvarno mi je drago što si se vratio.
Jeg er glad for du er tilbage.
Tako mi je drago što si se vratio.
Jeg er så glad for at du er tilbage.
Mmm. Drago mi je da si se vratila.
Det er godt, at du er tilbage.
Dobro je da si se vratio, matori.
Hvor er jeg glad for, at du er tilbage.
Baš mi je drago što si se vratio.
Jeg er glad for, du er tilbage.
Drago mi je da si se vratila Margo.
"Jeg håber, du er tilbage til høsten.
"Nadam se da æeš se vratiti do žetve.
Det er godt, du er tilbage.
Dobro je što si se vratila, dušo.
"Når du er tilbage i 1985, så ødelæg maskinen."
Kada se budeš vratio u 1985., uništi vremensku mašinu."
Det er, som om du er tilbage fra de døde.
Kao da si se vratio od mrtvih.
Når du er tilbage, hvor du kom fra, så lad os hernede være i fred.
Kada se vratiš tamo, ma gde god bilo to, samo ostavite nas ovde dole na miru, u redu?
Så hvis du er tilbage i morgen så mødes vi på Harry's Bar.
Pa, ako se vratiš sutra, Mogao bih doæi u Harrijev Bar.
Det er skønt, at du er tilbage.
Lijepo da si nam opet tu. Hvala.
Det er dejligt, at du er tilbage.
Lijepo da si se vratila, Lana.
Det gode er, at du er tilbage og sluppet væk med livet i behold.
Dobra strana je što ste se vratili slobodni i bezbedni.
Jeg er glad for at du er tilbage.
Drago mi je da si došla.
Sig ikke noget, før du er tilbage i USA.
Не проговарајте све док се не вратите у САД.
Jeg er glad for at du er tilbage, Zedd.
Drago mi je da si se vratio Zede.
Godt du er tilbage, for jeg har brug for en tjeneste.
Drago mi je što si došao, treba mi usluga.
Åh, Mr. Nan, godt, du er tilbage.
Oh, G. Nen, dobro, povratili ste se.
Jeg er så glad for, at du er tilbage.
Samo mi je drago da si se vratila.
Disse gamle byer har, masser af historie, så bare få dine hænder beskidte, få det til at svinge og du er tilbage på sporet.
Овако стара места су богата историјом, тако да почни да копаш, нека буде добро, и поново си у игри.
Jeg er så glad for du er tilbage.
Tako mi je drago da si se vratila.
Beklager at se du er tilbage, Lawrence.
Žao mi je što si ponovno sa nama, Lawrence.
Han siger, at der ikke er præjudikat, og at du er tilbage næste semester.
Rekao je da se ovako nešto nikada nije desilo. Vratiæeš se na posao kada poène novo polugoðe.
Okay, nu du er tilbage på holdet, så lad os opdatere dig.
Moramo ti reæi što dosad imamo.
Det vigtige er, at du er tilbage.
Važno je da si se vratio natrag.
Så du er tilbage fra de døde og anføre folket.
Vraćaš se iz mrtvih i podstičeš rulju.
Vi hun, at du er tilbage?
Zna li da si se vratila?
Mullins, chefen vil vide, hvornår du er tilbage.
Hej, Malinsova, kapetana zanima kada dolaziš.
Jeg har slet ikke sagt, hvor glad jeg er for at du er tilbage.
Nisam imala prilike da ti kažem, drago mi je što si se vratio.
Mr. Lake, hvad vil du foretage dig, når du er tilbage?
Gospodine Lejk, šta želite da radite kad se vratite?
Én aften, og du er tilbage ved kødgryderne.
Posle jedne noæi postaješ pokorna supruga.
Det er derfor, du er tilbage, ikke?
Zato si se i vratila, je li?
Jeg kan ikke tro, du er tilbage.
Не могу да верујем ли се вратио.
Tony, jeg er glad for, du er tilbage på hovedkvarteret.
Toni! Drago mi je što si se vratio u kompleks.
1.6288280487061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?